poniedziałek 23 Czerwca 2025 r. | POGODA – STACJA IMGW | POGODA – STACJA UM

A+ Powiększ rozmiar czcionki A- Zmniejsz rozmiar czcionki

Wersja normalna

Karty podstawowe

Wydarzenia - tydzień

Czerwiec 2025

DATA: 23 Czerwca 2025 // 10:00

Miejsce:

Herbert Melich FIRMA HANDLOWO-USŁUGOWA "MEL", ul. Sadowa 2a

Czytaj więcej o Czytanki pod chmurką – spotkanie literackie dla dzieci

DATA: 23 Czerwca 2025 // 16:00

Miejsce:

MBP, Oddział dla dzieci, ul. Rynek 3

Czytaj więcej o Rozmowy obrazów. Jestem Henri Matisse – warsztaty malarskie z okazji Dnia Ojca

DATA: 24 Czerwca 2025 // 09:30

Miejsce:

Muzeum Ziemi Kozielskiej, ul. Józefa Ignacego Kraszewskiego 5

Zapisy pod tel.: 799-029-292

Czytaj więcej o Lekcja muzealna i warsztaty – szczypta polskiej magii

DATA: 24 Czerwca 2025 // 16:00

Miejsce:

MBP, Oddział dla dzieci, ul. Rynek 3

Czytaj więcej o Dlaczego żyrafy nie potrafią tańczyć? – zajęcia plastyczne

DATA: 24 Czerwca 2025 // 16:00

Miejsce:

Stocznia DAMEN, ul. Stoczniowców 2

Czytaj więcej o Płynne Czytanie Literackie rejsy po rzece Odrze – Katarzyna Glinka

DATA: 25 Czerwca 2025 // 09:30

Miejsce:

Muzeum Ziemi Kozielskiej, ul. Józefa Ignacego Kraszewskiego 5

Zapisy pod tel.: 799-029-292

Czytaj więcej o Lekcja muzealna i warsztaty – szczypta polskiej magii

DATA: 26 Czerwca 2025 // 09:30

Miejsce:

Muzeum Ziemi Kozielskiej, ul. Józefa Ignacego Kraszewskiego 5

Zapisy pod tel.: 799-029-292

Czytaj więcej o Lekcja muzealna i warsztaty – szczypta polskiej magii

DATA: 26 Czerwca 2025 // 16:00

Miejsce:

MBP, Oddział dla dzieci, ul. Rynek 3

Czytaj więcej o Minecraftowe grafiki na każdą okazję – zajęcia z podstaw grafiki komputerowej w programie GIMP

DATA: 26 Czerwca 2025 // 17:00

Miejsce:

Muszla koncertowa nad Odrą

Czytaj więcej o Muzyka Narodów – "W kręgu operetki i musicalu"

DATA: 27 Czerwca 2025 // 15:00

Miejsce:

15:00 - Przystań Kuźniczka 17:00 - Przystań "Szkwał"

Wydarzenie objęte jest Honorowym Patronatem Prezydenta Miasta

Czytaj więcej o Spływ kajakowy na dobry początek wakcji

DATA: 27 Czerwca 2025 // 16:00

Miejsce:

MBP, Oddział dla dzieci, ul. Rynek 3

Czytaj więcej o Lalalalalala! To jest Smerfów świat – zajęcia plastyczne dla dzieci i dorosłych

DATA: 27 Czerwca 2025 // 19:00

Miejsce:

Klub Kameleon, ul. Dworcowa 1a

Czytaj więcej o Z cyklu: Bliżej street art'u - Dawid Bielas

DATA: 27 Czerwca 2025 // 19:00

Miejsce:

Start: parking przed Halą Sportową "Śródmieście", al. Jana Pawła II 29

Czytaj więcej o NIght Skating – nocne rolkowanie ulicami miasta

DATA: 28 Czerwca 2025 // (Całodzienne)

Miejsce:

Skatepark, al. Jana Pawła II

Czytaj więcej o Czerwcowe rolkowanie

DATA: 28 Czerwca 2025 // 06:00

Miejsce:

Przystanek przy Dworcu PKP

Bilet: 199 zł/osoba, szczegóły na: www.mzkkk.pl/wyjazdy

Czytaj więcej o Podróżuj z MZK – Wiedeń

DATA: 28 Czerwca 2025 // 09:00

Miejsce:

Park miejski Koźle, ul. Skarbowa 10

Więcej na: https://www.parkrun.pl/kedzierzynkozle/

Czytaj więcej o parkrun Kędzierzyn-Koźle

DATA: 28 Czerwca 2025 // 10:00

Miejsce:

KKCA "Wodne oKKo" ul. Mostowa 1, Kędzierzyn-Koźle

Czytaj więcej o Oficjalne otwarcie strefy basenów zewnętrznych

DATA: 28 Czerwca 2025 // 10:00

Miejsce:

Kościół pw. Św. Zygmunta i Św. Jadwigi Śl.

Wydarzenie objęte jest Honorowym Patronatem Prezydenta Miasta

Czytaj więcej o XXII Wojewódzkie Dni Kultury Kresowej

DATA: 28 Czerwca 2025 // 17:00

Miejsce:

skatepark w Koźlu, obok orlika na ul. Skarbowej.

Wydarzenie objęte jest Honorowym Patronatem Prezydenta Miasta

Czytaj więcej o Rozpoczęcie wakacji - STREF A '472'

DATA: 28 Czerwca 2025 // 18:00

Miejsce:

Dom Kultury w Kłodnicy , Kędzierzyn-Koźle ul. Kłodnicka 38

Czytaj więcej o KONCERT - folk, blues, rock i poezja śpiewana w akustycznzym brzmieniu

DATA: 28 Czerwca 2025 // 18:00

Miejsce:

Czytaj więcej o GRUBA DYCHA 2025

DATA: 29 Czerwca 2025 // (Całodzienne)

Miejsce:

Czytaj więcej o II CROSS DUATHLON PAMIĘCI POWSTAŃ ŚLĄSKICH

DATA: 29 Czerwca 2025 // 08:00

Miejsce:

Przystanek przy Dworcu PKP

Bilet: 119 zł/osoba, szczegóły na: www.mzkkk.pl/wyjazdy

Czytaj więcej o Podróżuj z MZK – Wadowice i Kalwaria Zebrzydowska

DATA: 29 Czerwca 2025 // 14:00

Miejsce:

Przystań „Szkwał”

Czytaj więcej o „Viadrus i Chrobry królami Odry” - XXVI Spływ Pływadeł

DATA: 30 Czerwiec 2025 do 04 Lipiec 2025 // (Całodzienne)

Miejsce:

Dom Kultury „Chemik”, al. Jana Pawła II 27

Czytaj więcej o Półkolonie z MOK – I turnus "Samochody i nie tylko..."

Kalendarz wydarzeń - Dzieje się!

Grudzień

p	w	ś	c	p	s	n
				1	Go to events list from day: 2 Grudzień 2023 (sobota) Events of the day 2 Grudzień 2023 (sobota) Event of the day 2 Grudzień 2023 (sobota): Otwarcie Lodowiska! Event of the day 2 Grudzień 2023 (sobota): Freestyl'owa zadyma! – wieczór saunowy Event of the day 2 Grudzień 2023 (sobota): VI Cross Tribike Niepodległa Event of the day 2 Grudzień 2023 (sobota): Mistrzostwa Kędzierzyna-Koźla w tańcu Roztańczeni na Święta. International Hugo Cup – Gala Event of the day 2 Grudzień 2023 (sobota): Cykl BibliotekaArt – zajęcia plastyczne i literackie dla dzieci. Podróż za jeden uśmiech – Wielkoformatowa gra planszowa Event of the day 2 Grudzień 2023 (sobota): Szkółka jazdy na łyżwach Event of the day 2 Grudzień 2023 (sobota): Podróżuj z MZK - wyjazd do Bratysławy Event of the day 2 Grudzień 2023 (sobota): parkrun Kędzierzyn-Koźle	Go to events list from day: 3 Grudzień 2023 (niedziela) Events of the day 3 Grudzień 2023 (niedziela) Event of the day 3 Grudzień 2023 (niedziela): Grupa Azoty ZAKSA Kędzierzyn-Koźle – KGHM Cuprum Lubin Event of the day 3 Grudzień 2023 (niedziela): Magia Christmas Cup – Turniej dla wszystkich dzieci z klubu Magia Gimnastyka Artystyczna Event of the day 3 Grudzień 2023 (niedziela): Mistrzostwa Miasta Amatorów w piłce siatkowej mężczyzn V Kolejka Event of the day 3 Grudzień 2023 (niedziela): Mistrzostwa Kędzierzyna-Koźla w tańcu Roztańczeni na Święta. International Hugo Cup – Gala Event of the day 3 Grudzień 2023 (niedziela): Romek Kruk Anniversary – 50 lat na scenie Event of the day 3 Grudzień 2023 (niedziela): Podróżuj z MZK - wyjazd do Ołomuńca Event of the day 3 Grudzień 2023 (niedziela): Ceramika – dwudniowe warsztaty
Go to events list from day: 4 Grudzień 2023 (poniedziałek) Events of the day 4 Grudzień 2023 (poniedziałek) Event of the day 4 Grudzień 2023 (poniedziałek): Już Potrafię! – Zajęcia komputerowe dla dzieci Event of the day 4 Grudzień 2023 (poniedziałek): „Wierzcie w Mikołaja” - zajęcia plastyczne dla dzieci Event of the day 4 Grudzień 2023 (poniedziałek): Mikołaju, co ty robisz w naszym kraju? – zajęcia literacko-plastyczne dla dzieci Event of the day 4 Grudzień 2023 (poniedziałek): „Dugnad" w Kędzierzynie-Koźlu. Konsultacje psychologiczne dla seniorów Gminy Kędzierzyn-Koźle	Go to events list from day: 5 Grudzień 2023 (wtorek) Events of the day 5 Grudzień 2023 (wtorek) Event of the day 5 Grudzień 2023 (wtorek): Spotkanie autorskie z Joanną Olech Event of the day 5 Grudzień 2023 (wtorek): Światowy Dzień Teatrzyku Kamishibai: Tworzymy teatrzyk obrazkowy. Zajęcia dla dzieci Event of the day 5 Grudzień 2023 (wtorek): A z komina prezentów lawina - wtorkowe zajęcia plastyczne dla dzieci Event of the day 5 Grudzień 2023 (wtorek): „Dugnad" w Kędzierzynie-Koźlu. „Gala Wolontariatu” – rozstrzygnięcie konkursu „Wolontariusz Roku”	Go to events list from day: 6 Grudzień 2023 (środa) Events of the day 6 Grudzień 2023 (środa) Event of the day 6 Grudzień 2023 (środa): Mikołajki na sportowo Event of the day 6 Grudzień 2023 (środa): „Choinka się skrzy” - zajęcia plastyczne dla dzieci. Event of the day 6 Grudzień 2023 (środa): „Dugnad" w Kędzierzynie-Koźlu. Konsultacje prawne dla seniorów Gminy Kędzierzyn-Koźle Event of the day 6 Grudzień 2023 (środa): Lekcja muzealna: Historia kołem się toczy Event of the day 6 Grudzień 2023 (środa): „Dugnad" w Kędzierzynie-Koźlu. Konsultacje rehabilitanta dla seniorów Gminy Kędzierzyn-Koźle	Go to events list from day: 7 Grudzień 2023 (czwartek) Events of the day 7 Grudzień 2023 (czwartek) Event of the day 7 Grudzień 2023 (czwartek): Spotkanie autorskie z Navalem Event of the day 7 Grudzień 2023 (czwartek): Klub Otaku – spotkania dla fanów mangi i anime Event of the day 7 Grudzień 2023 (czwartek): Mikołajkowy zawrót głowy – zajęcia literacko-plastyczne dla dzieci Event of the day 7 Grudzień 2023 (czwartek): „Dugnad" w Kędzierzynie-Koźlu. Konsultacje dietetyka dla seniorów Gminy Kędzierzyn-Koźle	Go to events list from day: 8 Grudzień 2023 (piątek) Events of the day 8 Grudzień 2023 (piątek) Event of the day 8 Grudzień 2023 (piątek): Aromaterapia – znaczenie zapachu w poprawie humoru - pogadanka Event of the day 8 Grudzień 2023 (piątek): Tworzymy teatrzyk obrazkowy Event of the day 8 Grudzień 2023 (piątek): Szkółkę nauki pływania dla dorosłych Event of the day 8 Grudzień 2023 (piątek): Międzyszkolny Konkurs Recytatorski „Poeci dzieciom – dzieci poetom” Event of the day 8 Grudzień 2023 (piątek): Jarmark Świąteczny Event of the day 8 Grudzień 2023 (piątek): Michał Barański Masovian Mantra feat Shachar Elnatan	Go to events list from day: 9 Grudzień 2023 (sobota) Events of the day 9 Grudzień 2023 (sobota) Event of the day 9 Grudzień 2023 (sobota): SaunaKIDS Event of the day 9 Grudzień 2023 (sobota): Mistrzostwa Miasta w koszykówce mężczyzn V kolejka Event of the day 9 Grudzień 2023 (sobota): Mistrzostwa Miasta Amatorów w bowlingu III kolejka Event of the day 9 Grudzień 2023 (sobota): Teatr Ludzi Pracujących – spektakl pt. "Aktory" Event of the day 9 Grudzień 2023 (sobota): Jarmark Świąteczny Event of the day 9 Grudzień 2023 (sobota): Podróżuj z MZK - wyjazd do Pragi Event of the day 9 Grudzień 2023 (sobota): parkrun Kędzierzyn-Koźle Event of the day 9 Grudzień 2023 (sobota): Biegowe Grand Prix: XI Bieg Mikołajkowy	Go to events list from day: 10 Grudzień 2023 (niedziela) Events of the day 10 Grudzień 2023 (niedziela) Event of the day 10 Grudzień 2023 (niedziela): Turniej Halowej Piłki Nożnej Mężczyzn Event of the day 10 Grudzień 2023 (niedziela): Mistrzostwa Miasta Amatorów w piłce siatkowej mężczyzn VI kolejka Event of the day 10 Grudzień 2023 (niedziela): Jarmark Świąteczny Event of the day 10 Grudzień 2023 (niedziela): Podróżuj z MZK - wyjazd na Jarmark na Nikiszu
Go to events list from day: 11 Grudzień 2023 (poniedziałek) Events of the day 11 Grudzień 2023 (poniedziałek) Event of the day 11 Grudzień 2023 (poniedziałek): Poniedziałek pełen niespodzianek – plastyczne wariacje Event of the day 11 Grudzień 2023 (poniedziałek): „Dugnad" w Kędzierzynie-Koźlu. Konsultacje psychologiczne dla seniorów Gminy Kędzierzyn-Koźle Event of the day 11 Grudzień 2023 (poniedziałek): Mikołajkowy turniej mini siatkówka	Go to events list from day: 12 Grudzień 2023 (wtorek) Events of the day 12 Grudzień 2023 (wtorek) Event of the day 12 Grudzień 2023 (wtorek): Kreatywna biblioteka: W pracowni Mikołaja. Warsztaty tworzenia książki tunelowej Event of the day 12 Grudzień 2023 (wtorek): Cykl Idee i wartości regionalne: Opowieści i tradycje bożonarodzeniowe mieszkańców Sławięcic Event of the day 12 Grudzień 2023 (wtorek): Czarujące, niebiańskie aniołki - wtorkowe zajęcia plastyczne dla dzieci Event of the day 12 Grudzień 2023 (wtorek): Kreatywna 10 – zajęcia rękodzielnicze dla osób dorosłych Event of the day 12 Grudzień 2023 (wtorek): „Dugnad" w Kędzierzynie-Koźlu. Warsztaty 3D w pracowni druku 3D w ramach przedsięwzięcia „Pasja ponad czasem” Event of the day 12 Grudzień 2023 (wtorek): Mikołajkowy turniej mini siatkówka	Go to events list from day: 13 Grudzień 2023 (środa) Events of the day 13 Grudzień 2023 (środa) Event of the day 13 Grudzień 2023 (środa): Mobilny Punkt Informacyjny Event of the day 13 Grudzień 2023 (środa): Biblioteczne rękodzieło dla dorosłych: Ozdoby choinkowe z masy porcelanowej Event of the day 13 Grudzień 2023 (środa): „Dugnad" w Kędzierzynie-Koźlu. Konsultacje dietetyka dla seniorów Gminy Kędzierzyn-Koźle Event of the day 13 Grudzień 2023 (środa): „Dugnad" w Kędzierzynie-Koźlu. Konsultacje rehabilitanta dla seniorów Gminy Kędzierzyn-Koźle	Go to events list from day: 14 Grudzień 2023 (czwartek) Events of the day 14 Grudzień 2023 (czwartek) Event of the day 14 Grudzień 2023 (czwartek): Wykład ks. Łukasza Libowskiego pt. „Boże Narodzenie. Cała prawda” Event of the day 14 Grudzień 2023 (czwartek): Patyczkowe ozdoby choinkowe – warsztaty kreatywne dla dzieci Event of the day 14 Grudzień 2023 (czwartek): „Dugnad" w Kędzierzynie-Koźlu. Warsztaty czerpania papieru w pracowni czerpania papieru w ramach przedsięwzięcia „Pasja ponad czasem”	Go to events list from day: 15 Grudzień 2023 (piątek) Events of the day 15 Grudzień 2023 (piątek) Event of the day 15 Grudzień 2023 (piątek): Świąteczna pobudka – zajęcia literacko-plastyczne dla najmłodszych	Go to events list from day: 16 Grudzień 2023 (sobota) Events of the day 16 Grudzień 2023 (sobota) Event of the day 16 Grudzień 2023 (sobota): Grupa Azoty ZAKSA Kędzierzyn-Koźle – Projekt Warszawa Event of the day 16 Grudzień 2023 (sobota): Filmowa noc saunowa Event of the day 16 Grudzień 2023 (sobota): Koncert zimowy pn. „Miasto muzyką malowane, mamy moc…” Event of the day 16 Grudzień 2023 (sobota): Biegowe Grand Prix Kędzierzyn-Koźle 2023 oraz Gala Biegowego Grand Prix 2023 Event of the day 16 Grudzień 2023 (sobota): Silent Disco – Dyskoteka na lodzie Event of the day 16 Grudzień 2023 (sobota): Mistrzostwa Miasta w koszykówce mężczyzn VI kolejka Event of the day 16 Grudzień 2023 (sobota): Cykl BibliotekaArt – zajęcia plastyczne i literackie dla dzieci. Warsztaty tworzenia kartek świątecznych Event of the day 16 Grudzień 2023 (sobota): Podróżuj z MZK - wyjazd do Drezna Event of the day 16 Grudzień 2023 (sobota): parkrun Kędzierzyn-Koźle	Go to events list from day: 17 Grudzień 2023 (niedziela) Events of the day 17 Grudzień 2023 (niedziela) Event of the day 17 Grudzień 2023 (niedziela): Jedna taka noc – Koncert Świąteczny Event of the day 17 Grudzień 2023 (niedziela): Podróżuj z MZK - wyjazd do Krakowa
Go to events list from day: 18 Grudzień 2023 (poniedziałek) Events of the day 18 Grudzień 2023 (poniedziałek) Event of the day 18 Grudzień 2023 (poniedziałek): Już Potrafię! – Zajęcia komputerowe dla dzieci	Go to events list from day: 19 Grudzień 2023 (wtorek) Events of the day 19 Grudzień 2023 (wtorek) Event of the day 19 Grudzień 2023 (wtorek): Wspólne kolędowanie z chórem I Liceum Ogólnokształcącego im. Henryka Sienkiewicza Event of the day 19 Grudzień 2023 (wtorek): Hu hu ha! nasza zima wcale nie jest zła! – wtorkowe zajęcia plastyczne dla dzieci Event of the day 19 Grudzień 2023 (wtorek): „Jedna taka noc” – koncert świąteczny w wykonaniu Studia Piosenki MOK i CEM K-Kwarta	Go to events list from day: 20 Grudzień 2023 (środa) Events of the day 20 Grudzień 2023 (środa) Event of the day 20 Grudzień 2023 (środa): „Dugnad" w Kędzierzynie-Koźlu. Konsultacje prawne dla seniorów Gminy Kędzierzyn-Koźle Event of the day 20 Grudzień 2023 (środa): „Dugnad" w Kędzierzynie-Koźlu. Warsztaty manualne „Tworzymy z pasją” w ramach przedsięwzięcia „Razem Raźniej” Event of the day 20 Grudzień 2023 (środa): „Dugnad" w Kędzierzynie-Koźlu. Warsztaty rękodzielnicze w pracowni dziewiarskiej w ramach przedsięwzięcia „Pasja ponad czasem”	Go to events list from day: 21 Grudzień 2023 (czwartek) Events of the day 21 Grudzień 2023 (czwartek) Event of the day 21 Grudzień 2023 (czwartek): „Dugnad" w Kędzierzynie-Koźlu. Konsultacje dietetyka dla seniorów Gminy Kędzierzyn-Koźle	22	Go to events list from day: 23 Grudzień 2023 (sobota) Events of the day 23 Grudzień 2023 (sobota) Event of the day 23 Grudzień 2023 (sobota): parkrun Kędzierzyn-Koźle	24
25	26	Go to events list from day: 27 Grudzień 2023 (środa) Events of the day 27 Grudzień 2023 (środa) Event of the day 27 Grudzień 2023 (środa): „Dugnad" w Kędzierzynie-Koźlu. Konsultacje rehabilitanta dla seniorów Gminy Kędzierzyn-Koźle Event of the day 27 Grudzień 2023 (środa): „Dugnad" w Kędzierzynie-Koźlu. Konsultacje psychologiczne dla seniorów Gminy Kędzierzyn-Koźle	Go to events list from day: 28 Grudzień 2023 (czwartek) Events of the day 28 Grudzień 2023 (czwartek) Event of the day 28 Grudzień 2023 (czwartek): „Dugnad" w Kędzierzynie-Koźlu. Konsultacje dietetyka dla seniorów Gminy Kędzierzyn-Koźle Event of the day 28 Grudzień 2023 (czwartek): „Dugnad" w Kędzierzynie-Koźlu. Konsultacje psychologiczne dla seniorów Gminy Kędzierzyn-Koźle	Go to events list from day: 29 Grudzień 2023 (piątek) Events of the day 29 Grudzień 2023 (piątek) Event of the day 29 Grudzień 2023 (piątek): „Dugnad" w Kędzierzynie-Koźlu. Konsultacje psychologiczne dla seniorów Gminy Kędzierzyn-Koźle	Go to events list from day: 30 Grudzień 2023 (sobota) Events of the day 30 Grudzień 2023 (sobota) Event of the day 30 Grudzień 2023 (sobota): Wieczór saunowy – Retro Cafe Event of the day 30 Grudzień 2023 (sobota): parkrun Kędzierzyn-Koźle	31

23.06.25

czytaj więcej o wydarzeniu Czytanki pod chmurką – spotkanie literackie dla dzieci

23.06.25

czytaj więcej o wydarzeniu Rozmowy obrazów. Jestem Henri Matisse – warsztaty malarskie...

24.06.25

czytaj więcej o wydarzeniu Lekcja muzealna i warsztaty – szczypta polskiej magii

24.06.25

czytaj więcej o wydarzeniu Dlaczego żyrafy nie potrafią tańczyć? – zajęcia plastyczne

24.06.25

czytaj więcej o wydarzeniu Płynne Czytanie Literackie rejsy po rzece Odrze – Katarzyna...

pokaż szczegóły

Szlakiem koziołków

Dzieje się!

Aplikacja BLISKO

Odkryj miasto na rowerze

Mieszkanie za remont

Miejskie nieruchomości na sprzedaż

Portal mapowy

Bądź eko! Wymień kopciucha

Sprawdź jakość powietrza

Ciepłe mieszkanie

Rozwój lokalny

S-P PW

Defibrylator ratuje życie

Dostępność

Polecamy

Rotate banners to the left Rotate banners to the right

W obiektywie

Galeria aktualności

Zobacz galerie w kategori Galeria aktualności

Imprezy kulturalne i sportowe

Zobacz galerie w kategori Imprezy kulturalne i sportowe

Imprezy pod Honorowym Patronatem Prezydenta Miasta

Zobacz galerie w kategori Imprezy pod Honorowym Patronatem Prezydenta Miasta

Miasto

Zobacz galerie w kategori Miasto

Urząd Miasta Kędzierzyn-Koźle

ul. Piramowicza 32
47-200 Kędzierzyn-Koźle

e-mail: infoprom@kedzierzynkozle.pl
telefon: 77 40-50-311 (centrala)
fax: 77 40-50-305

NIP Urzędu: 749-20-55-601
REGON Urzędu: 531-412-912

Godziny przyjmowania interesantów

Godziny przyjmowania interesantów:
w poniedziałki w godz.
7.30 - 17.00
w pozostałe dni robocze w godz.
7.30 - 15.30

Pokaż panel załatw sprawę

Pokaż panel Facebook

Pokaż panel YouTube

Show Instagram panel